{"id":1539,"date":"2018-11-10T13:05:57","date_gmt":"2018-11-10T13:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=1539"},"modified":"2019-01-24T13:02:12","modified_gmt":"2019-01-24T13:02:12","slug":"mst-tutor-jenny-lewis-gilgamesh-retold-launches-in-london-4th-oct-11th-nov-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=1539","title":{"rendered":"MSt tutor Jenny Lewis&#8217; &#8220;Gilgamesh Retold&#8221; launches in London, Oxford, 3rd, 4th Oct, 11th Nov 2018"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1546\" data-permalink=\"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?attachment_id=1546\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?fit=1240%2C1753&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1240,1753\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"GILGAMESH, Lewis\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?fit=212%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?fit=724%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"size-medium wp-image-1546 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?resize=212%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?resize=768%2C1086&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GILGAMESH-Lewis.jpg?w=1240&amp;ssl=1 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<div>Jenny Lewis relocates Gilgamesh to its earlier, oral roots in a Sumerian society where men and women were more equal, the reigning deity of Gilgamesh\u2019s city, Uruk, was female (Inanna), only women were allowed to brew beer and keep taverns and women had their own language \u2013 emesal. With this shift of emphasis, Lewis captures the powerful allure of the world\u2019s oldest poem and gives it a fresh dynamic while creating a fast-paced narrative for a new generation of readers.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u2018Not simply a retelling of the ancient epic; it is the spirited response of a contemporary poet to the original legend.\u2019<\/div>\n<div>Theodore Ziolkowski, <i>Gilgamesh Among Us<\/i><\/div>\n<div><i>\u00a0<\/i><\/div>\n<div>\n<div><strong>SEMINAR, PRIVATE VIEW &amp; CARCANET BOOK LAUNCH<\/strong><\/div>\n<div>Wednesday <strong>3 October<\/strong>, 2018,<\/div>\n<div>Goldsmiths, University of London<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">Free admission to seminar \u2013 to attend please email Maria MacDonald, <a href=\"mailto:m.macdonald@gold.ac.uk\">m.macdonald@gold.ac.uk<\/a>&#8216;<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/jennylewis.org.uk\/2018\/09\/18\/seminar-private-view-carcanet-book-launch-invitation-wednesday-3-october\/\">https:\/\/jennylewis.org.uk\/2018\/09\/18\/seminar-private-view-carcanet-book-launch-invitation-wednesday-3-october\/<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><strong>NATIONAL POETRY DAY EVENT<\/strong><\/div>\n<div>Thursday <strong>4 October<\/strong> 2018,<\/div>\n<div>Ashmolean Museum, Oxford.<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.ashmolean.org\/event\/national-poetry-day\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ashmolean.org\/even<wbr \/>t\/national-poetry-day<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>WOODSTOCK POETRY FESTIVAL EVENT<\/strong><\/div>\n<div>Thursday<strong> 11 November<\/strong>, 2018<\/div>\n<div>Oxfordshire launch of <i>Gilgamesh Retold<\/i> followed by the festival&#8217;s popular open mic session. Tickets \u00a35. To buy a ticket\/ book a slot contact 01993 812760, or email <a href=\"mailto:info@woodstockbookshop.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@woodstockbookshop.co.uk<\/a>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.woodstockbookshop.co.uk\/2018\/08\/woodstock-poetry-festival-9-11-november.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.woodstockbookshop.c<wbr \/>o.uk\/2018\/08\/woodstock-poetry-<wbr \/>festival-9-11-november.html<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jenny Lewis relocates Gilgamesh to its earlier, oral roots in a Sumerian society where men and women were more equal, the reigning deity of Gilgamesh\u2019s city, Uruk, was female (Inanna), only women were allowed to brew beer and keep taverns and women had their own language \u2013 emesal. With this shift of emphasis, Lewis captures [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"yes","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,4,16],"tags":[],"class_list":["post-1539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-publications","category-tutor_news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p40Qhf-oP","jetpack-related-posts":[{"id":526,"url":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=526","url_meta":{"origin":1539,"position":0},"title":"MSt Staff &#038; students: performance of Gilgamesh Rising by Jenny Lewis, Oxford, 8 June 2013","author":"MSt Creative Writing","date":"May 30, 2013","format":false,"excerpt":"The Proverbial Hat Theatre Company presents Gilgamesh Rising by MSt tutor Jenny Lewis. Featuring MSt students Joseph Brady, Samir Guglani, Christine Foley, Nemat Sadat, Imogen Harris, Susan Campbell, Katariina Kottonen. Music by Anita Daulne \"When the Mesopotamian god king, Gilgamesh, angers the deities with his arrogance and hubris, they teach\u2026","rel":"","context":"In &quot;Events&quot;","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1683,"url":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=1683","url_meta":{"origin":1539,"position":1},"title":"MSt tutor Jenny Lewis and Michael Schmidt: events in Oxford, 27 Feb 2019","author":"MSt Creative Writing","date":"March 1, 2019","format":false,"excerpt":"MSt tutor Jenny Lewis and poet Michael Schmidt at two events in Oxford on 27 Feb 2019 2.00-3.00pm Ashmolean Museum, OxfordGilgamesh the Escapologist - on the instability of texts and translations -\u00a0https:\/\/www.ashmolean.org\/event\/gilgamesh-the-escapologist 5.30-6.30pm Kellogg College, Banbury Road, Oxford Recalibrating the Epic of Gilgamesh for the 21st Century - How can\u2026","rel":"","context":"In &quot;Events&quot;","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.conted.ox.ac.uk\/courses\/infosysfiles\/_Tutors\/Lewis_Jenny_1471.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2129,"url":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=2129","url_meta":{"origin":1539,"position":2},"title":"Gilgamesh Retold by MSt tutor Jenny Lewis to be dramatised and performed as a verse play in Oxford","author":"MSt Creative Writing","date":"October 18, 2022","format":false,"excerpt":"MSt tutor Jenny Lewis's Gilgamesh Retold (Carcanet Classics, 2018) was heralded on publication as being, 'innovative, graceful, erudite and utterly unputdownable,' and selected as a book of the year by publications including New Statesman, London Review of Books and\u00a0The New Yorker. Gilgamesh Retold has recently been dramatised and will be\u2026","rel":"","context":"In &quot;Events&quot;","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gilgamesh-lewis-pdf.webp?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1234,"url":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=1234","url_meta":{"origin":1539,"position":3},"title":"MSt tutor Jenny Lewis with poet Adnan al-Sayegh, artist Frances Kiernan, exhibition at Iraqi Embassy, London","author":"MSt Creative Writing","date":"May 13, 2017","format":false,"excerpt":"Exhibition and readings of work by MST tutor Jenny Lewis at Iraqi Embassy cultural event MSt tutor Jenny Lewis joined the distinguished Iraqi poet Adnan al-Sayegh and the British artist Frances Kiernan to present an exhibition of prints and extracts from Gilgamesh Retold, Jenny\u2019s re-imagining of the Epic of Gilgamesh,\u2026","rel":"","context":"In &quot;MSt News&quot;","block_context":{"text":"MSt News","link":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Jenny-lewis-and-Adnan-al-Sayegh-reading-at-Embassy-event-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1576,"url":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=1576","url_meta":{"origin":1539,"position":4},"title":"MSt alumna Maya Popa interviews MSt tutors Jane Draycott &#038; Jenny Lewis for Carcanet blog","author":"MSt Creative Writing","date":"October 30, 2018","format":false,"excerpt":"Jane Draycott and Jenny Lewis: Recalibrating the Classics MSt alumna Maya Popa interviewed MSt tutors Jane Draycott & Jenny Lewis for Carcanet blog, which is now available to read online. From the announcement; \"This week on the blog,\u00a0Jenny Lewis\u00a0and\u00a0Jane Draycott\u00a0talk to Maya C. Popa about their\u00a0translations\u00a0Gilgamesh Retold\u00a0and\u00a0Pearl.\u00a0As part of the\u00a0Bookblast\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alumni News&quot;","block_context":{"text":"Alumni News","link":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-KMQF5uZPPf0\/W8RopKlBuXI\/AAAAAAAAEUo\/AiPCIgXR9V4NtB_hDjZJNgmTGiC_IUfrACLcBGAs\/s640\/bookblast%2B10x10%2Btour%2Bpublishers%2Bbanner%2Bfinal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-KMQF5uZPPf0\/W8RopKlBuXI\/AAAAAAAAEUo\/AiPCIgXR9V4NtB_hDjZJNgmTGiC_IUfrACLcBGAs\/s640\/bookblast%2B10x10%2Btour%2Bpublishers%2Bbanner%2Bfinal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-KMQF5uZPPf0\/W8RopKlBuXI\/AAAAAAAAEUo\/AiPCIgXR9V4NtB_hDjZJNgmTGiC_IUfrACLcBGAs\/s640\/bookblast%2B10x10%2Btour%2Bpublishers%2Bbanner%2Bfinal.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1750,"url":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?p=1750","url_meta":{"origin":1539,"position":5},"title":"MSt tutor Jenny Lewis introduces Andrew George &#038; Michael Schmidt at SOAS, London, 19 Nov 19.","author":"MSt Creative Writing","date":"October 24, 2019","format":false,"excerpt":"MSt poetry tutor Jenny Lewis will be introducing Professors Andrew George and Michael Schmidt at 'Being Human' event, SOAS, London University, 19 November, 2019 https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/gilgamesh-the-hero-who-didnt-want-to-die-tickets-67480587253 Free event but please register. From the announcement: \"The Epic of Gilgamesh is a 4,000-year-old Babylonian poem about a hero in quest of immortality. Preserved\u2026","rel":"","context":"In &quot;Events&quot;","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1539"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1547,"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions\/1547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.conted.ox.ac.uk\/mstcw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}